-
1 продолжительность полета
[см. тж. дальность полета]Depending on the flight duration, the sanitation unit may include…Русско-английский словарь по космонавтике > продолжительность полета
-
2 продолжительность полета
Русско-английский технический словарь > продолжительность полета
-
3 продолжительность полета
1) Aviation: endurance2) Military: mission life3) Engineering: flight, flight duration, flight endurance, flight time, time in flight4) Astronautics: airborne time, mission duration5) Makarov: span of flightУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность полета
-
4 продолжительность полета
Русско-английский политехнический словарь > продолжительность полета
-
5 продолжительность полета
Русско-английский авиационный словарь > продолжительность полета
-
6 продолжительность полета
Русско-английский глоссарий по космической технике > продолжительность полета
-
7 продолжительность полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продолжительность полета
-
8 продолжительность полета по инерции
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность полета по инерции
-
9 продолжительность полета при патрулировании
Military: on-patrol enduranceУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность полета при патрулировании
-
10 продолжительность полета с работающим двигателем
Русско-английский политехнический словарь > продолжительность полета с работающим двигателем
-
11 продолжительность полета в районе патрулирования
Military: (возможная) on-station endurance (до наведения на цель)Универсальный русско-английский словарь > продолжительность полета в районе патрулирования
-
12 продолжительность полета на задание
Military: (возможная) mission enduranceУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность полета на задание
-
13 продолжительность полета по инерции
Русско-английский военный словарь > продолжительность полета по инерции
-
14 (возможная) продолжительность полета в районе патрулирования
Military: on-station endurance (до наведения на цель)Универсальный русско-английский словарь > (возможная) продолжительность полета в районе патрулирования
-
15 (возможная) продолжительность полета на задание
Military: mission enduranceУниверсальный русско-английский словарь > (возможная) продолжительность полета на задание
-
16 максимальная продолжительность полета
Military: maximum endurance (без промежуточной посадки)Универсальный русско-английский словарь > максимальная продолжительность полета
-
17 максимальная продолжительность полета на большой высоте
Military: high-level maximum enduranceУниверсальный русско-английский словарь > максимальная продолжительность полета на большой высоте
-
18 продолжительность
продолжительность сущ1. duration time2. endurance полет на продолжительностьendurance flightполетное время, продолжительность полета в данный деньflying time todayпоправка на продолжительность1. duration correction factor2. duration correction продолжительность воздействия шумаduration of noise effectпродолжительность в режиме висенияhovering enduranceпродолжительность единичного звукового сигналаunit noise durationпродолжительность обслуживанияservicing timeпродолжительность обслуживания воздушного суднаaircraft service periodпродолжительность перевозкиcarriage durationпродолжительность по запасу топливаfuel enduranceпродолжительность полета1. flight duration2. flight endurance продолжительность полета без дозаправки топливомnonrefuelling durationпродолжительность работы двигателя на взлетном режимеfull-thrust durationпродолжительность разрешенного пребыванияauthorized durationпродолжительность стоянкиparking periodпродолжительность суммарного шумаaggregate noise durationпродолжительность эксплуатацииoperating lifeсредняя продолжительностьaverage durationтраектория полета наименьшей продолжительностиminimum flight path -
19 продолжительность
duration
- (наименование графы продолжительности режима работы двигателя, агрегата) — time limit. the takeoff power time limit is (5) minutes.
- испытание — duration of test, test duration
- полета — time in flight
- полета, максимальная — endurance
максимальное время нахождения самолета в воздухе от взлета до посадки (без дозаправки топливом), — endurance expresses the length of time the aircraft can continue.flying without refueling.
- полета на крейсерской ско расти, максимальная — cruising endurance
- полета, практическая — service endurance
продолжительность полета от взлета до посадки в условиях, принятых для определения практической дальности.
- пользования кислородом — oxygen duration
- прогрева (двигателя) — warm-up period
- работы двигателя в полете — engine flying time
- работы двигателя на земле (графа формуляра) — engine ground time
- разворота — duration of turn
- разряда — discharge time
- торможения — braking period
- фазы впуска (пд) — intake period
- хода часового механизма — clock mechanism rating
продолжительность хода часов при полном заводе составляет 48 часов. — the clock mechanism rating when wound tight, is 48 hours.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > продолжительность
-
20 продолжительность
1) duration
2) length
3) period
4) time
5) time span
– полет на продолжительность
– продолжительность выбора
– продолжительность жизни
– продолжительность использования
– продолжительность колебания
– продолжительность консервирования
– продолжительность отбоя
– продолжительность отстаивания
– продолжительность полета
– продолжительность продувки
– продолжительность реакции
– продолжительность сгорания
– продолжительность существования
– продолжительность томления
– продолжительность цикла
– продолжительность эксплуатации
вероятная продолжительность жизни — <math.> expectation of life, life expectancy
См. также в других словарях:
Продолжительность полета — время нахождения летательного аппарата в воздухе (время от отрыва летательного аппарата от взлётно посадочной полосы или какой либо другой опорной поверхности до касания взлётно посадочной полосы или другой поверхности). Как летно техническая… … Энциклопедия техники
траекторная поправка на продолжительность шума при пролете — Поправка, учитывающая различия продолжительности шума вследствие различий траектории полета воздушного судна при исходных условиях и условиях испытаний и алгебраически прибавляемая к измеренному эффективному уровню воспринимаемого шума. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Айвинс, Марша Сью — Марша Сью Айвинс Marsha Sue Ivins Марша Айвинс Страна … Википедия
Айвинс — Айвинс, Марша Сью Марша Сью Айвинс Marsha Sue Ivins Марша Айвинс Страна: США … Википедия
Марша Айвинс — Марша Сью Айвинс Marsha Sue Ivins Марша Айвинс Страна: США Специальность: специалист полёта; астронавт менеджер … Википедия
Марша Сью Айвинс — Marsha Sue Ivins Марша Айвинс Страна: США Специальность: специалист полёта; астронавт менеджер … Википедия
Список космических запусков СССР в 1978 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром / Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 6 января Союз У … Википедия
Владимир Джанибеков — Летчик космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза Владимир Александрович Джанибеков (урожденный Крысин, Джанибеков – фамилия первой жены) родился 13 мая 1942 года в селе Искандер Бостанлыкского района (с 1956 года вошел в состав… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Браун, Кёртис Ли — Браун Кёртис Ли Curtis Lee Curt Brown, Jr … Википедия
Список космических запусков СССР в 1974 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром / Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 17 января Космос 3М … Википедия
Список космических запусков СССР в 1975 году — Дата Ракета носитель Полезная нагрузка (тип) Космодром / Стартовый комплекс SCD/NSSDC ID Результат 10 января Союз … Википедия